A family-run fish market tucked into a parking lot between two Cambridgeport residences. Lobster salad comes as a toasted Scali bread sandwich, a bag of Utz chips on the side. Dine at a picnic table ...